每個英語單詞都認識，爲什麼還是看不懂句子
很多英語學習者辛辛苦苦積累到好幾千的英語詞彙量，結果一翻書，悲劇了。裏面的單詞明明都認識，可是連在一塊爲什麼就看不懂了呢？就感覺自己像是學了假英語……那麼，下面小編就給大家來科普一下：爲什麼每個英語單詞都認識，卻還是看不懂英語句子？
1、一詞多義
英語和漢語一樣，也是存在着一詞多義。很多單詞你只是認識，並沒有深入的去瞭解，只知道其表面意思。但有很多單詞都是有着多種意思，就比如說“Chair”，很多人只知道他是椅子，卻很少知道他還有“主席，主持人，委員長”等意思。所以，你以爲的那個單詞的意思可能並不是句子中所表達的那個意思，因此往往會造成你理解上的偏差。
2、忽略詞組及俚語的積累
很多人遇到不懂的單詞就會去查，認爲把每個單詞的意思搞懂就行了，但切記不可忽視詞組搭配的問題，因爲單詞和單詞之間會組成短語。就比如“It’s up in the air”，單個翻譯的意思就是“它在空中”，但其中包含了一箇“up in the air”意思是“懸而未決”，所以這句話的意思是“這件事還沒做決定”
3、對語法掌握不熟
很多人基礎不好的同學看不懂英文句子的原因就是對英語語法的掌握還不夠，就比如：The girl with book is my English teacher. 很多人翻譯過來是，這個女孩拿着書，是我的英語老師。翻譯的這句話將定語（with book）當作狀語，意思就不通順了，正確翻譯應該爲：拿着一本書的女孩是我的英語老師。畢竟英語和漢語的表達完全不同，語法的學習還是非常重要的。
以上就是關於對每個英語單詞都認識，爲什麼還是看不懂句子問題的解答。綜上所述其實不難發現，出現這種問題的主要原因是對單詞的理解程度不夠以及句子成分和結構分析不會。想要提高自己的英語水平，我給大家推薦一箇對英語很有幫助的英語試聽課【點擊鏈接：】，課程設計的很有趣，輕輕鬆鬆提高英語成績。